美國(guó)PayPal賬戶(hù)不能向境外企業(yè)賬戶(hù)付款了？又針對(duì)中國(guó)賣(mài)家？

藍(lán)海億觀(guān)網(wǎng)2022年08月16日 0

“近日，PayPal進(jìn)行了重大的政策更新，引起了一批賣(mài)家密切關(guān)注。”

近日，PayPal進(jìn)行了重大的政策更新，引起了一批賣(mài)家密切關(guān)注。

賣(mài)家們口頭傳播的消息是，從10月31日起，美國(guó) PayPal 賬戶(hù)將無(wú)法向美國(guó)境外的企業(yè)賬戶(hù)付款。

PayPal在美國(guó)有龐大的用戶(hù)根基，深受美國(guó)人信賴(lài)，因此成為了獨(dú)立站賣(mài)家最常用的收款方式。（文末掃碼加微信，入PayPal與獨(dú)立站賣(mài)家交流群）

如果PayPal美國(guó)賬戶(hù)不能再給境外賣(mài)家付款，這幾乎等于生意沒(méi)法做了。

深圳一些獨(dú)立站賣(mài)家聽(tīng)聞消息后發(fā)出驚呼，今年上半年的大封號(hào)，矛頭是指向中國(guó)賣(mài)家的，而PayPal這次出臺(tái)新政，是要直接與中國(guó)賣(mài)家切割么？

實(shí)際上，問(wèn)題沒(méi)有那么嚴(yán)重。我們看一下 PayPal政策原文中的重要兩條：

1. 從 2022 年 10 月 31 日起，美國(guó)企業(yè)賬戶(hù)將無(wú)法從美國(guó)境外的 PayPal 賬戶(hù)接收個(gè)人交易；

2.從 2022 年 10 月 31 日起，美國(guó) PayPal 賬戶(hù)將無(wú)法向美國(guó)境外的企業(yè)賬戶(hù)發(fā)送（Send）個(gè)人交易（Personal Transaction）。

這是機(jī)器翻譯的，為了搞清楚情況，我們看看PayPal官網(wǎng)的上英文原文：

我們可以看到，限制某些付款行為是真的，但是加了很多“限制條件”。

第一條，“美國(guó)企業(yè)賬戶(hù)將無(wú)法從美國(guó)境外的 PayPal 賬戶(hù)接收個(gè)人付款（“個(gè)人交易”說(shuō)成“個(gè)人付款”可能比較好理解）”。

USD6688.com跨境網(wǎng)址導(dǎo)航了解到，這里面有兩個(gè)限定條件，“美國(guó)企業(yè)賬戶(hù)”以及“個(gè)人付款”。

因此，這里面有一個(gè)“回旋余地”：“美國(guó)個(gè)人PayPal賬戶(hù)”可以接受境外的“個(gè)人付款”。

第二條，“美國(guó) PayPal 賬戶(hù)（包括個(gè)人與企業(yè)）將無(wú)法向美國(guó)境外的企業(yè)賬戶(hù)支付個(gè)人付款”。這里面限定的是，“境外企業(yè)賬戶(hù)”以及境外企業(yè)賬戶(hù)的“個(gè)人付款”。

那么，美國(guó) PayPal 賬戶(hù)對(duì)境外個(gè)人付款，或者對(duì)境外企業(yè)的“非個(gè)人性質(zhì)的付款”，是沒(méi)有問(wèn)題的。

不過(guò)，這里有個(gè)問(wèn)題，美國(guó)個(gè)人買(mǎi)家用自己的PayPal賬戶(hù)向位于中國(guó)的企業(yè)型賣(mài)家支付貨款，是否也不行呢？

是不是要將“個(gè)人購(gòu)物性質(zhì)的付款”定性為“企業(yè)（商業(yè)）性質(zhì)的付款”呢？

有這個(gè)可能性。

我們可以看出，PayPal從頭到尾都想限制“個(gè)人交易”或者“個(gè)人付款”，因?yàn)檫@類(lèi)付款是幾乎是沒(méi)有手續(xù)費(fèi)的，而企業(yè)或者機(jī)構(gòu)之間的商業(yè)性質(zhì)付款，是需要手續(xù)費(fèi)的。

那么，PayPal可以直接掐斷或者限制“個(gè)人付款”嗎？顯然是行不通的，因?yàn)橛H戚朋友之間難免需要個(gè)人轉(zhuǎn)賬和付款，如果全面掐斷或者限制“個(gè)人付款”，那么，PayPal將大規(guī)模地失去用戶(hù)根基。

那么好辦，就對(duì)企業(yè)下手，企業(yè)賬戶(hù)不能接受“個(gè)人性質(zhì)的付款”，個(gè)人賬戶(hù)和企業(yè)賬戶(hù)也不能向企業(yè)支付“個(gè)人性質(zhì)的付款”。

這是不是想讓一部分“個(gè)人付款”（Personal Transaction ），走”企業(yè)付款（“Business Transaction”）的通道，然后收手續(xù)費(fèi)呢。

現(xiàn)在關(guān)鍵的問(wèn)題是，如何界定這個(gè)“個(gè)人付款”（Personal Transaction ），美國(guó)買(mǎi)家個(gè)人進(jìn)行跨境網(wǎng)購(gòu)算不算呢？他購(gòu)買(mǎi)的網(wǎng)站，是中國(guó)公司經(jīng)營(yíng)的，不是個(gè)人經(jīng)營(yíng)，這如何界定呢？

因此，影響是有的，但可能沒(méi)有我們想象得那么嚴(yán)重。

面對(duì)這一政策更新，一些中國(guó)賣(mài)家為何會(huì)感到敏感呢？這是因?yàn)槔锩嫣岬降氖恰翱缇称髽I(yè)”，以至于讓一些賣(mài)家覺(jué)得又被針對(duì)了。

我們從PayPal官網(wǎng)了解到另外一條針對(duì)美國(guó)本土的政策，可能多少可以讓我們有所“釋?xiě)选薄?/span>

該“本土政策”于更早的時(shí)間生效，即從2022年7月28日起，“美國(guó)企業(yè)賬戶(hù)將無(wú)法接收來(lái)自美國(guó)PayPal賬戶(hù)的個(gè)人交易（個(gè)人付款）”，同時(shí)，“美國(guó)PayPal賬戶(hù)無(wú)法向美國(guó)企業(yè)賬戶(hù)支付個(gè)人付款”。

因此，文章開(kāi)頭提到的政策更新，其實(shí)不是針對(duì)跨境企業(yè)出臺(tái)的一項(xiàng)新的“高壓政策”，而是從美國(guó)本土政策自然延伸出來(lái)的。

以上判斷也結(jié)合了一些賣(mài)家的看法，未必正確，僅供參考，希望賣(mài)家們生意更好。（文/USD6688跨境網(wǎng)址導(dǎo)航）

及時(shí)語(yǔ)跨境智能客服，可以聚合全平臺(tái)郵件統(tǒng)一管理，自動(dòng)翻譯全球多語(yǔ)種，能夠幫助賣(mài)家精準(zhǔn)分析消費(fèi)者的真實(shí)郵件評(píng)論，從而更貼近消費(fèi)者，幫助賣(mài)家精準(zhǔn)掌握消費(fèi)者需求并輔助選品。↓

想要體驗(yàn)更多功能？掃描上方二維碼免費(fèi)試用及時(shí)語(yǔ)全功能！

版權(quán)說(shuō)明：藍(lán)海億觀(guān)網(wǎng)倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),未經(jīng)許可不得用于商業(yè)活動(dòng)。如當(dāng)前文章存在版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系客服申訴處理。